feb
09
Categorie (Musica, Storia, TV, Testi, Video) da DaikilTango il 09-02-2010

Uno degli esempi della fortissima corrente tanguera di Cuba in un video del 1955 (purtroppo in mono) tratto dal programma condotto assieme a Tony Alvarez, qui in un brano del 1946 di Mariano Mores e Enrique Santos Discépolo

Sin Palabras

Nació de ti…
buscando una canción que nos uniera,
y hoy sé que es cruel brutal -quizá-
el castigo que te doy.
Sin palabras
esta música va a herirte,
dondequiera que la escuche tu traición…
La noche más absurda, el día más triste.
Cuando estés riendo, o cuando llore tu ilusión

Perdóname si es Dios,
quien quiso castigarte al fin…
Si hay llantos que pueden perseguir así,
si estas notas que nacieron por tu amor,
al final son un cilicio que abre heridas de una historia… ¡Son suplicios, son memorias…
fantoche herido, mi dolor, se alzará, cada vez,
que oigas esta canción!…

Nació de ti…
mintiendo entre esperanzas un destino,
y hoy sé que es cruel, brutal -quizá-
el castigo que te doy…
Sin decirlo esta canción dirá tu nombre,
sin decirlo con tu nombre estaré yo.
Los ojos casi ciegos de mi asombro,
junto al asombro de perderte y no morir..


Tag:, , , ,
feb
08
Categorie (Ballo, Teatro, Video) da DaikilTango il 08-02-2010

I già citati ballerini in una pièce che unisce danza, musica e video, in giro per il mondo

http://celinedamian.free.fr/


Tag:, ,
feb
05
Categorie (Ballo, Musica, Video) da DaikilTango il 05-02-2010

Mi piacciono veramente tanto! Campioni di bravura e di simpatia, si esibiscono in questo carosello di ganchos senza precedenti su Tormenta di Francisco Canaro e  Ernesto Fama


Tag:, , , ,
feb
04
Categorie (Foto, Musica, Testi) da DaikilTango il 04-02-2010

Dal pluricitato utente Youtube cantandotangos questo splendido brano del 1925 di Rafael IriarteJulio Navarrine.

Trago Amargo

Arrímese al fogón, viejita, aquí a mi lado
y ensille un cimarrón para que dure largo;
atráquele esa astilla, que el fuego se ha apagado,
revuelva aquellas brasas y cebe bien amargo;
alcance esa guitarra de cuerdas empolvadas,
que tantas veces ella besó su diapasón,
y arránquele esa cinta, donde la desalmada
bordó, con sus engaños, mi gaucho corazón.

¿Usted lo recuerda, madrecita santa,
cómo la quería, cómo yo la amé?
¡Que he dado mi vida, mi daga y mi manta!…
Y, sin embargo, madre, la ingrata se fue…
Apague esa leña, que mi vista daña…
Los ojos me lloran… Yo no sé por qué…
Pues quiero olvidarla, ahogándome en caña,
y quiero estar cerca, cerquita de usted…

Después, cuando la noche envuelva los bañados
y se oiga, allá, a lo lejos, el toque de oración,
inclínese a la Virgen de los Desamparados
y a mi pobre guitarra colóquele un crespón…


Tag:, , , ,
feb
03
Categorie (Musica, Storia) da DaikilTango il 03-02-2010

Una versione datata 1959 del brano della coppia Carlos Gardel e Alfredo Le Pera


Tag:, , ,
feb
02
Categorie (Arte, Foto) da DaikilTango il 02-02-2010

Questa volta la mia segnalazione non riguarda la musica con questa versione da ballo da sala ma soprattutto per le belle immagini scelte da Susana Sil e montate da Paula Ra.


Tag:,